{"id":10235,"date":"2022-01-30T21:59:20","date_gmt":"2022-01-30T21:59:20","guid":{"rendered":"https:\/\/divertidosos.com.br\/novidades\/?p=10235"},"modified":"2022-01-30T21:59:58","modified_gmt":"2022-01-30T21:59:58","slug":"hoje-e-o-dia-da-saudade-voce-tem-saudade-de-que-ou-de-quem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/divertidosos.com.br\/novidades\/hoje-e-o-dia-da-saudade-voce-tem-saudade-de-que-ou-de-quem\/","title":{"rendered":"Hoje \u00e9 o Dia da Saudade! Voc\u00ea tem saudade de qu\u00ea ou de quem?"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Essa gorducha a\u00ed em cima sou eu…. n\u00e3o mudou muito kkkkkk – Vendo essa foto d\u00e1 uma grande saudade da tenra inf\u00e2ncia….<\/span>
\n<\/a><\/h4>\n
\n

Saudade… linda palavra do nosso idioma, t\u00e3o dif\u00edcil de traduzir, \u00e9 s\u00f3 SENTIR…<\/span><\/h4>\n

Voc\u00ea sente saudade de qu\u00ea ou de quem?\u00a0<\/span><\/h4>\n

Eu sinto saudades da minha fam\u00edlia… De meu pai, minha m\u00e3e e meu irm\u00e3o – A morte \u00e9 uma grande SAUDADE, j\u00e1 diria Guilherme Gargantini…<\/span><\/h4>\n

Eu sinto saudades de quem n\u00e3o est\u00e1 mais entre n\u00f3s, e daqueles e daquelas que est\u00e3o distantes fisicamente, mas dentro do meu cora\u00e7\u00e3o.<\/span><\/h4>\n

Eu sinto saudades de minha inf\u00e2ncia, sinto saudades de minha juventude…dos amigos e amigas que fiz, das viagens…<\/span><\/h4>\n

E voc\u00ea? Conte-nos de sua saudade! Recordar \u00e9 viver! \ud83d\ude42\u00a0<\/span><\/h4>\n
\n

Saudade is a nice word that we have in Brazilian Portuguese, so difficult to translate… It is better to FEEL…<\/span><\/h4>\n

Could be something like “I miss you”…<\/span><\/h4>\n

Do you miss anything ou anybody?<\/span><\/h4>\n

I miss my family, my Daddy, my Mom and my brother – I miss the ones that are not anymore between us and others that are not close, but are within my heart.<\/span><\/h4>\n

I miss my childhood and youth, my friends and my trips.<\/span><\/h4>\n

And you, what or who do you miss? Remember is living! \ud83d\ude42\u00a0<\/span><\/h4>\n

<\/h4>\n
\n

Sinto muita saudade de meu maninho, e de quando meu querido sobrinho ainda era assim pequenino…. hoje \u00e9 um mo\u00e7o lindo….<\/span><\/h4>\n

I miss my dear brother, and my dear nephew, when he still was this little… today is a handsome man that will be 30 years old this year…<\/span><\/h4>\n

<\/h4>\n

\"\"<\/a><\/h4>\n
\n

Sinto saudade desta \u00e9poca, em que meu pai veio para SP para fazer exames, embora j\u00e1 soub\u00e9ssemos de sua doen\u00e7a, que pouco tempo depois o levou para o c\u00e9u!<\/span><\/h4>\n

I miss this time, when my father came to S\u00e3o Paulo to medical examinations, although we already new that he was sick and a little later has left us…<\/span><\/h4>\n

\"\"<\/a><\/h4>\n
\n

Meu pai foi a New York visitar nossos parentes, quando eu ainda era adolescente, a\u00ed est\u00e1 ele ao lado do meu tio Paulo…<\/span><\/h4>\n

My father went to visit our relatives in New York, when I was still young. There he is aside my uncle Pawel<\/span><\/h4>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Veja s\u00f3 que lindinho! \ud83d\ude42 Saudadeeee!<\/span><\/h4>\n

How cute!!!<\/span>
\n\"\"<\/a><\/h4>\n
\n

Sinto saudades da Tia Silvia e Tio Paulo em visita a n\u00f3s em S\u00e3o Paulo, num programa t\u00edpico: comer pastel na feira!<\/span><\/h4>\n

I miss auntie Silvia and uncle Pawel visiting us in S\u00e3o Paulo and eating “pastel” in a fair…<\/span>
\n\"\"<\/a><\/h4>\n
\n

Um de nossos natais…<\/span><\/h4>\n

Christmas time…<\/span><\/h4>\n


\n\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Desde pequenina adorava tocar instrumentos…<\/span><\/h4>\n

I have always loved to play<\/span>\"\"<\/a><\/h4>\n
\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Nessa viagem meu maninho est\u00e1 ao lado de nossa av\u00f3 paterna, do tio Paulo e da tia Leonor e a querida Michele<\/span><\/h4>\n

In this trip, my dear brother is next to our Grandma (Baba), uncle Pawel, Aunt Leonor and dear Michele<\/span><\/h4>\n


\n\"\"<\/a><\/h4>\n
\n

Felicidade nessa foto!<\/span><\/h4>\n

Happinness in this picture!<\/span>
\n\"\"<\/a><\/h4>\n

 <\/p>\n

\n

Casamento de meus pais… pena que a foto n\u00e3o \u00e9 muito n\u00edtida…<\/span><\/h4>\n

My parents wedding… It is a pity that the picture is not very clear<\/span><\/h4>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

E doces recorda\u00e7\u00f5es de nossa viagem em 2018 – tios, tia, primas, a doce companhia do Thiago, meu sobrinho!<\/span><\/h4>\n

And sweet memories of our trip in 2018 – Uncles, Auntie, cousins, the lovely company of my nephew Thiago…<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Essa gorducha a\u00ed em cima sou eu…. n\u00e3o mudou muito kkkkkk – Vendo essa foto d\u00e1 uma grande saudade da tenra inf\u00e2ncia…. Saudade… linda palavra do nosso idioma, t\u00e3o dif\u00edcil…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10237,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2496,98,3],"tags":[981,1899,1900,1358,1901],"class_list":{"0":"post-10235","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-agenda","8":"category-noticias","9":"category-saude-e-bem-estar","10":"tag-dia-da-saudade","11":"tag-i-miss-you","12":"tag-recordacoes","13":"tag-saudade","14":"tag-sweet-memories"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/divertidosos.com.br\/novidades\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/MISS1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6Awnw-2F5","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/divertidosos.com.br\/novidades\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/divertidosos.com.br\/novidades\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/divertidosos.com.br\/novidades\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divertidosos.com.br\/novidades\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divertidosos.com.br\/novidades\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10235"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/divertidosos.com.br\/novidades\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18659,"href":"https:\/\/divertidosos.com.br\/novidades\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10235\/revisions\/18659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/divertidosos.com.br\/novidades\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/divertidosos.com.br\/novidades\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/divertidosos.com.br\/novidades\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/divertidosos.com.br\/novidades\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}